am currently in Zambia for an international conference on theatre for development and it is interesting!! there are members from Zambia, Malawi and Finland. and it is quite interesting how theatre crosses all the boundaries to work for us! some things are so alike and some so different. and it is all amazing how however culturally different we are we find a common ground to work together. i think culture is an interesting topic to study. the workshop will be going on for a couple of weeks so i will write more.
théâtre international
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
l'AM actuellement en Zambie pour une conférence internationale sur le théâtre pour le développement et lui est intéressant ! ! il y a des membres de Zambie, du Malawi et de Finlande. et il est tout à fait intéressant comment le théâtre croise toutes frontières pour fonctionner pour nous ! quelques choses en sont si semblables et si différent. et il est tout étonnant comment cependant culturelement différent nous sommes nous trouvons une terre commune pour travailler ensemble. je pense que la culture est une matière intéressante à étudier. l'atelier continuera pour un couple des semaines ainsi j'écrirai plus.
teatro internacional
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡la est actualmente en Zambia para una conferencia internacional sobre el teatro para el desarrollo y ella es interesante!! hay miembros de Zambia, de Malawi y de Finlandia. ¡y es absolutamente interesante cómo el teatro cruza todos los límites para trabajar para nosotros! algunas cosas son tan semejantes y algunas tan diferentes. y es todo asombroso cómo sin embargo cultural diferente somos nosotros encontramos una tierra común para trabajar juntos. pienso que la cultura es un asunto interesante a estudiar. el taller se encenderá para un par de semanas así que escribiré más.
teatro internazionale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
l'attualmente nello Zambia per un congresso internazionale sul teatro per sviluppo ed esso è interessante!! ci sono membri dallo Zambia, dal Malawi e dalla Finlandia. ed è abbastanza interessante come il teatro attraversare tutti i contorni per funzionare per noi! alcune cose sono così simili ed alcuna così differente. ed è tutto lo stupefacente come tuttavia culturalmente differente siamo noi troviamo una terra comune per funzionare insieme. penso che la coltura sia un soggetto interessante da studiare. l'officina accenderà per una coppia delle settimane in modo da scriverò più.
internationales Theater
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
morgens z.Z. im Sambia für eine internationale Konferenz auf Theater für Entwicklung und es ist! interessant! es gibt Mitglieder vom Sambia, von Malawi und von Finnland. und es ist ziemlich interessant, wie Theater alle Grenzen kreuzt, um für uns zu arbeiten! einige Sachen sind so gleich und unterschiedliches einiges so. und es ist ganz erstaunlich, wie jedoch kulturell unterschiedlich wir wir finden ein Gemeindeland, um zusammen zu arbeiten sind. ich denke, daß Kultur ein interessantes Thema ist, zum zu studieren. die Werkstatt wird für ein Paar von Wochen weitergehen, also schreibe ich mehr.
theatre internacional
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
o am atualmente na Zâmbia para uma conferência internacional sobre o theatre para o desenvolvimento e ele é interessante!! há uns membros da Zâmbia, do Malawi e do Finlandia. e é completamente interessante como o theatre cruza todos os limites para trabalhar para nós! algumas coisas são assim semelhantes e alguma assim diferente. e é toda surpreendente como entretanto culturally diferente nós somos nós encontramos uma terra comum para trabalhar junto. eu penso que a cultura é um tópico interessante a estudar. a oficina estará indo sobre para um par das semanas assim que eu escreverei mais.
landskamptheatre
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
förmiddagen för närvarande i Zambia för en landskampkonferens på theatren för utveckling och den intresserar!! det finns medlemmar från Zambia, Malawi och Finland. och det är ganska intressant hur theatren korsar alla gränser för att fungera för oss! någon saker är så likadan och någon som så är olik. och det är all fantastiskt hur emellertid culturally olikt vi är oss finner en allmänning som malas för att fungera tillsammans. kultur för funderare i är ett intressant ämne till studien. det ska seminariet går på för en koppla ihop av veckor, så jag ska skriver mer.
международный театр
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
am в настоящее время в Замбии для международной конференции на театре для развития и его интересен!! будут члены от Замбии, Малави и Финляндии. и довольно интересно как театр пересекает все границы для работы для нас! некоторые вещи настолько alike и некоторы настолько по-разному. и оно совсем amazing как однако культурно по-разному мы будем нами находим общую почву для того чтобы работать совместно. я думаю культурой будет интересная тема, котор нужно изучить. мастерская будет идти дальше для пары неделей поэтому я напишу больше.
internationaal theater
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
am momenteel in Zambia voor een internationale conferentie over theater voor ontwikkeling en het is interessant!! er is lid van Zambia, Malawi en Finland. en het is vrij interessant hoe het theater alle grenzen aan het werk voor ons kruist! sommige dingen zijn zo gelijk en zo verschillend wat. en het is allen verbaast die hoe nochtans cultureel verschillend wij wij vinden een gemeenschappelijke grond zijn om samen te werken. ik denk de cultuur een interessant te bestuderen onderwerp is. de workshop zal voor een paar weken gaan zodat zal ik meer schrijven.
ساحة دوليّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قبل الظّهر حاليّا في زامبيا ل [إينترنأيشنل كنفرنس] على ساحة لتطوير وهو ممتعة!! هناك أعضاء من زامبيا, ملاوي وفنلندا. وهو الى حدّ بعيد ممتعة كيف ساحة يعبر [ألّ ث] حدود أن يعمل ل نا! بعض أشياء هكذا متماثلة وبعض هكذا مختلفة. وهو جميعا مدهشة كيف مهما ثقافيّا مختلفة نحن نكون نحن يجد أساس مشترك أن يعمل معا. أنا أفكّر ثقافة موضوع ممتعة أن يدرس. سيذهب الورشة كنت فوق لزوج الأسابيع لذلك أنا سأكتب أكثر.